யாக்கை நிலையாமை - 4

யாக்கை நிலையாமை - 4



சென்றே எறிப ஒருகால்; சிறுவரை

நின்றே ஏறிப பறைமினை; - நன்றே காண் !

முக்காலைக் கோட்டினுண் மூடிட்தீக்கொண் டெழுவார்

செத்தாரை சாவார் சுமந்து.




ஊர்வலத்தில் மேளம்  அடிப்பார்கள்.
சிருவேளை கழித்து, இரண்டாம் முறை மேளம் அடிப்பார்கள்.
நன்றாய் கவனியுங்கள் !!
மூன்றாம் முறை மேளம் அடித்ததும், சவத்தை மூடி, தீ கொண்டு எழுவார்கள் சுடுகாடு நோக்கி . 
செத்தாரை சாவோர் சுமந்து செல்வார்கள்.




They march and strike once. A little while later, they strike the drum again.
Behold properly !! They strike the drum a third time, cover the dead body, take fire, and go forth - the dying bear the dead.