யாக்கை நிலையாமை - 8
யாக்கையை யாப்புடைத்தாப் பெற்றவர் தாம்பெற்ற
யாக்கையால் ஆய பயன்கொள்க ! - யாக்கை
மலை ஆடு மஞ்சுபோற் றோன்றி மற்றாங்கே
நிலையாது நீத்து விடும்.
மஞ்சு - மேகம்
ஆய - உண்டாகிய
ஆடு - ஆடுதல்
யாப்பு - கட்டு
உயிரோடு உடம்பை கட்டாக பெற்றவர்கள், தாம் கொண்ட உடம்பின் மூலம் (மற்றவர்க்கு) பயன் தர வேண்டும் என்பதை அறிவார்களாக !
மலைமேல் செல்லும் மேகம்போல் நம் உடம்பும் தோன்றி நிலையாமல் மறைந்து விடும்.
Those who have gained life in this well-knit body should know that the body they have received is to benefit others. Like the clouds that appear & move over the mountains, our body too shall pass away soon.
யாக்கையை யாப்புடைத்தாப் பெற்றவர் தாம்பெற்ற
யாக்கையால் ஆய பயன்கொள்க ! - யாக்கை
மலை ஆடு மஞ்சுபோற் றோன்றி மற்றாங்கே
நிலையாது நீத்து விடும்.
மஞ்சு - மேகம்
ஆய - உண்டாகிய
ஆடு - ஆடுதல்
யாப்பு - கட்டு
உயிரோடு உடம்பை கட்டாக பெற்றவர்கள், தாம் கொண்ட உடம்பின் மூலம் (மற்றவர்க்கு) பயன் தர வேண்டும் என்பதை அறிவார்களாக !
மலைமேல் செல்லும் மேகம்போல் நம் உடம்பும் தோன்றி நிலையாமல் மறைந்து விடும்.
Those who have gained life in this well-knit body should know that the body they have received is to benefit others. Like the clouds that appear & move over the mountains, our body too shall pass away soon.
No comments:
Post a Comment