பிறர்மனை நயவாமை - 3
புக்கவிடத் தச்சம், போதரும் போதச்சம்,
துய்க்கும் இடத்தச்சம், தோன்றாமற் காப்பச்சம்,
எக்காலும் அச்சந் தருமால், எவன்கொலோ
உடன்கான் பிறனில் புகல் ?
புக்கவிடத்து - பிரவேசித்த பிறகு
துய் - enjoy / மகிழ்
உடன்கான் - எதன் காரணமாக
வீட்டிற்குள் புகும் போது அச்சம்; வீட்டிலிருந்து வெளியேரும்போது அச்சம்; உடலுறவு கொள்ளும் போது அச்சம், பிறர் முன் காணாமல் காப்பதில் அச்சம்.
எப்பொழுதும் அச்சம் தருவதால், எந்த காரணத்தினால் பிறன் மனிவியின் வீட்டிற்கு செல்கிறான்?
In entering there's fear; in returning have fear; during sex there's fear; in keeping the affair a secret is fear, it brings fear ever.
With such dread why should he enter other man's house?
புக்கவிடத் தச்சம், போதரும் போதச்சம்,
துய்க்கும் இடத்தச்சம், தோன்றாமற் காப்பச்சம்,
எக்காலும் அச்சந் தருமால், எவன்கொலோ
உடன்கான் பிறனில் புகல் ?
புக்கவிடத்து - பிரவேசித்த பிறகு
துய் - enjoy / மகிழ்
உடன்கான் - எதன் காரணமாக
வீட்டிற்குள் புகும் போது அச்சம்; வீட்டிலிருந்து வெளியேரும்போது அச்சம்; உடலுறவு கொள்ளும் போது அச்சம், பிறர் முன் காணாமல் காப்பதில் அச்சம்.
எப்பொழுதும் அச்சம் தருவதால், எந்த காரணத்தினால் பிறன் மனிவியின் வீட்டிற்கு செல்கிறான்?
In entering there's fear; in returning have fear; during sex there's fear; in keeping the affair a secret is fear, it brings fear ever.
With such dread why should he enter other man's house?
No comments:
Post a Comment